Перевод: с норвежского на русский

с русского на норвежский

tumle me

  • 1 tumle

    -et, -et
    1) идти с трудом (на ощупь), ковылять, брести
    2) шататься, быть неустойчивым, плохо держаться на ногах
    3) кувыркаться, перевёртываться
    4) носиться, метаться, бегать взад и вперёд
    5) низвергаться (о водопаде, воде), перекатываться (о волнах)
    7) кутить, бражничать
    8) трудиться, много работать над чем-л.
    9) справляться, овладевать (своими чувствами, настроениями)

    tumle me — d

    а) объезжать (лошадь), дрессировать (зверя)
    б) хлопотать, возиться, заниматься чем-л.

    Норвежско-русский словарь > tumle

  • 2 tumle seg

    -et, -et
    1) кружиться, вертеться

    Норвежско-русский словарь > tumle seg

См. также в других словарях:

  • tumle — tum|le vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • To tumble home — Tumble Tum ble, v. i. [imp. & p. p. {Tumbled}; p. pr. & vb. n. {Tumbling}.] [OE. tumblen, AS. tumbian to turn heels over head, to dance violently; akin to D. tuimelen to fall, Sw. tumla, Dan. tumle, Icel. tumba; and cf. G. taumeln to reel, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tumble — Tum ble, v. i. [imp. & p. p. {Tumbled}; p. pr. & vb. n. {Tumbling}.] [OE. tumblen, AS. tumbian to turn heels over head, to dance violently; akin to D. tuimelen to fall, Sw. tumla, Dan. tumle, Icel. tumba; and cf. G. taumeln to reel, to stagger.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tumbled — Tumble Tum ble, v. i. [imp. & p. p. {Tumbled}; p. pr. & vb. n. {Tumbling}.] [OE. tumblen, AS. tumbian to turn heels over head, to dance violently; akin to D. tuimelen to fall, Sw. tumla, Dan. tumle, Icel. tumba; and cf. G. taumeln to reel, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tumbling — Tumble Tum ble, v. i. [imp. & p. p. {Tumbled}; p. pr. & vb. n. {Tumbling}.] [OE. tumblen, AS. tumbian to turn heels over head, to dance violently; akin to D. tuimelen to fall, Sw. tumla, Dan. tumle, Icel. tumba; and cf. G. taumeln to reel, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»